Namīpašums ar skatu uz ezeru!

Pārdod kapitāli būvētu ēku prestižā vietā. Ēka atrodas kalnā, gandrīz pie ezera, pa logiem paveras fantastisks skats uz ezeru un priedēm. Ēka ir ļoti plaša, tai ir funkcionāli pārdomāts plānojums, tai ir pagrabstāvs un divi virszemes stāvi. Plašs pagalms un terases.

Zemes platība 4556 kv.m.

Ēkas platība  797 kv.m.

1.stāvs – 210 kv.m (halle, viesistaba ar skursteni kamīnam, dzīvojamā istaba ar izeju uz dārzu, kabinets, vannas istaba, garderobe), plus garāža 2 automašīnām 42 kv.m., plus terase pie ieejas 45 kv.m. un plus terase pie viesistabas ap 70 kv.m.

2.stāvs - 215 kv.m., 5 guļamistabas, 5 vannas istabas un 3 garderobes.

0.stāvs - 283 kv.m., katlu telpa, vairākas plašas telpas, kur var ierīkot trenažieru zāli, jogas nodarbības vai cita veida atpūtas telpas. Logus, kas iziet uz ezera pusi iespējams pazemināt līdz ielas līmenim un tādējādi izveidot vēl 2 pievilcīgas guļamistabas ar terasēm.

Īpašumu var viegli pārveidot par Viesu namu vai sadalīt 7 apartamentos.

Ēka ir kapitāli būvēta – biezas sienas un betona pārsegumi starp pagrabstāvu un 1.stāvu. Ēkai nav mitruma pazīmes.

Visos stāvos ir 3 – 3,2 m augsti griesti.

Visas pilsētas komunikācijas – ūdens, kanalizācija, gāze, elektrība.

Piebraukšana pa asfaltētu un apgaismotu ielu.

Ēka ir nodota ekspluatācijā.

Sabiedriskais transports tuvumā. Līdz Rīgas centram 30 minūtes ar automašīnu. Līdz Ādažiem 10 minūtes ar automašīnu, kur ir t/c Apelsīns, skolas, bērnu dārzi, dažādas kafejnīcas, restorāni.

Домовладение с видом на озеро!

Продается здание капитальной постройки в престижном месте. Здание расположенно на холме, практически у озера, из окон открывается фантастический вид на озеро и сосны. Здание очень просторное, имеет функционально продуманную планировку, имеет подвал и два надземных этажа. Просторный двор и террасы.

Площадь земельного участка 4556 кв.м.

Площадь здание 797 кв.м.

1 этаж - 210 кв.м (холл, гостиная с камином, жилая с выходом в сад, кабинет, санузел, гардеробная), плюс гараж на 2 машины 42 кв.м, плюс терраса при входе 45 кв.м. м. и плюс терраса возле гостиной около 70 кв.м.

2 этаж - 215 кв.м., 5 спален, 5 санузлов и 3 гардеробные.

0 этаж - 283 кв.м., котельная, несколько просторных комнат, где можно оборудовать тренажерный зал, занятия йогой или другие виды комнат отдыха. Окна, выходящие на озеро, можно опустить до уровня улицы и создать, таким образом, 2 привлекательные спальни с террасами.

Здание можно легко подстроить под гостевой дом или разделить на 7 апартаментов.

Здание капитально построенно  - толстые стены и бетонные перекрытия между подвалом и 1 этажом. В здание нет признаков влаги.

На всех этажах высота потолков 3-3,2 метра.

Городские коммуникации – канализация, газ, электричество.

Подъезд по асфальтированной и освещенной улице.

Здание сданно в эксплуатацию.

Общественный транспорт рядом. 30 минут на машине до центра Риги. 10 минут на машине до Адажи, где т/ц Апельсин, школы, детские сады, различные кафе, рестораны.

Building with a lake view!

Fundamentally built building for sale in a prestigious location. The building is located on a hill, almost by the lake, the windows offer a fantastic view of the lake and pine trees. The building is very spacious, has a functionally thought-out layout, has a basement and two above-ground floors. Spacious yard and terraces.

Land plot area 4556 sq.m.

The area of the building is 797 sq.m.

1st floor - 210 sq.m. (hall, living room with fireplace, living room with exit to the garden, study, bathroom, wardrobe), plus garage for 2 cars 42 sq.m., plus terrace at the entrance 45 sq.m. and plus a terrace near the living room of around 70 sq.m.

2nd floor - 215 sq.m., 5 bedrooms, 5 bathrooms and 3 wardrobes.

0th floor - 283 sq.m., boiler room, several spacious rooms where you can set up a gym, yoga classes or other types of rest rooms. The windows facing the lake can be lowered to street level and thus create 2 more attractive bedrooms with terraces.

The property can easily be converted into a Guest House or divided into 7 apartments.

The building is capitally built - thick walls and concrete coverings between the basement and the 1st floor. There are no signs of moisture in the building.

All floors have 3-3.2m high ceilings.

Central utilities -  sewage, gas, electricity.

Access via an asphalted and lit street.

The building has been commissioned.

Public transport nearby. 30 minutes by car to the center of Riga. 10 minutes by car to Ādaži, where there is s/c Apelsīns, schools, kindergartens, various cafes, restaurants.